Sporen uit het verleden

De andere, mijn geduchte vijand

Tot de 16de eeuw

Zeerovers en gevangenen

De andere, een tegenstander om te onderwerpen

16de - 17de eeuw

Het evenwicht van de afstand

De andere, een curiosum

17de – 18de eeuw

Een onderbroken ontmoeting

De andere, bron van rijkdom

18de - 19de eeuw

De kanteling

De andere, een ambivalent wezen

19de eeuw – 1912

Het Protectoraat

De vervreemding aan banden gelegd  

1912 -1956

Het partnerschap

De andere, een persoon zoals ik

1956 – 2010